Panait Istrati (1884 – 1935), französisch- und rumänischsprachiger Schriftsteller rumänischer Herkunft